|
1. Site Web, inscription et Jeux Si vous êtes intéressé par le jeu par navigateur et si vous vous rendez sur le site web, DITOGAMES collecte votre adresse IP pour but d'affichage de la page. Pour utiliser le jeu par navigateur, vous devez d'abord vous inscrire. DITOGAMES recueille et utilise, dans le cadre de l'inscription, votre nom d'utilisateur, mot de passe et une adresse e-mail (par exemple, afin de confirmer les informations de connexion, lors de l'oubli du mot de passe ou pour pouvoir vous contacter en cas de demandes ultérieures) afin de pouvoir répondre au contrat d'utilisateur conclu avec vous, en particulier afin de vous permettre d'accéder à votre compte. Cela comprend la surveillance de la conformité avec les conditions d'utilisation et les règles du jeu. L'inscription et l'utilisation des services gratuits du jeu par navigateur est possible par l'utilisation de pseudonymes (tant que votre nom n'est pas inclus dans votre adresse e-mail). En particulier, vous pouvez choisir librement votre nom d'utilisateur. Veuillez noter que ce nom d'utilisateur dans le jeu par navigateur utilisé et affiché à des fins différentes (par exemple pour l'étiquetage de vos pièces de jeu sur le terrain de jeu ou dans des alliances, l'identification de vos commentaires dans les chambres ou dans un message de chat ainsi que les tableaux des scores que vous obtenez). Si vous ne voulez pas que votre nom réel puisse être reconnu ici, vous devez choisir un nom d'utilisateur différent. Lorsque vous utilisez le jeu par navigateur, des données sur vos activités en tant que joueur (par exemple, les mouvements de jeu, le déroulement du jeu, les scores, les dossiers de l'utilisation des ressources de jeux) tout comme des données individuelles, comme l'adresse IP, le type de navigateur, le type de dispositif, le système d'exploitation et les horaires d'accès sont transmises automatiquement par votre ordinateur ou appareil mobile à DITOGAMES et stockées sur le serveur et utilisées aux fins suivantes : - Ces données sont utilisées pour enregistrer vos progrès et de vous permettre de continuer de jouer après une déconnexion. - Sauf pour vérifier la conformité avec les Conditions d'utilisation et les règles de jeu ou pour la poursuite d'utilisations illégales de notre offre sur Internet, DITOGAMES évalue ces données qu'à des fins statistiques et de fournitures de prestations (dans la mesure du possible, les informations sont anonymes). - En outre, les déclarations que vous avez effectuées sur les plates-formes de communication (par exemple, les chats qui sont partiellement accessibles au public, les groupes qui sont partiellement fermés (comme les alliances)) dans le jeu par navigateur sont enregistrées et utilisées à ces fins. - Si le jeu par navigateur permet l'envoi de messages à d'autres joueurs individuels, les données de trafic et le contenu de vos communications sont enregistrées à ces fins : Le contenu de vos communications ne sont, à la base, accessibles que par vous ou par le destinataire ; cependant, DITOGAMES se réserve le droit d'accéder à cette communication en cas de plaintes concernant le respect des conditions d'utilisation et des règles du jeu, pour des fins de résolution de ces allégations. - Les tableaux sont gérés sous formes d'une liste des meilleurs scores dans le jeu par navigateur, où les utilisateurs sont répertoriés par leur nom d'utilisateur avec les scores qu'ils ont atteint : Si vous ne souhaitez pas utiliser votre vrai nom pour cela, vous devez sélectionner le nom d'utilisateur en fonction ; cependant, DITOGAMES vous permet de masquer votre nom d'utilisateur dans les tableaux. Si vous effectuez une demande auprès de DITOGAMES, les informations qui y sont contenues pour répondre à la demande seront stockées et utilisées. DITOGAMES se réserve le droit d'utiliser vos données personnelles afin de personnaliser le service, de répondre aux besoins et d'améliorer continuellement les services. Les profils obtenus ainsi sont créés sous un pseudonyme et non pas fusionné avec les données, avec lesquelles vous pourriez être identifié. Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de ces profils d'utilisateurs. 2. L'utilisation payante de modules complémentaires / Données de paiement Si vous voulez acheter des modules complémentaires payants, DITOGAMES ou des fournisseurs de services de paiement chargés par DITOGAMES ont besoin au moins de votre nom d'utilisateur et éventuellement en plus de cela de votre nom, adresse, numéro de téléphone (pour le paiement par SMS ou par téléphone) et - en fonction du mode de paiement - des données de paiement (par exemple, informations de compte) pour effectuer le paiement. DITOGAMES travaille avec des prestataires de services de paiement (par exemple, des transferts immédiats, des sociétés de cartes de crédit, des banques, PayPal, des services mobiles, etc.) que vous pouvez sélectionner lors du processus de commande. Ces fournisseurs de services ont accès à vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour qu'ils puissent accomplir leurs tâches, mais pas à d'autres données mentionnées ci-dessus concernant l'inscription ou votre utilisation du jeu. Ces fournisseurs de services sont tenus de traiter vos données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité et aux lois de protection des données. Lors de transactions, vos informations sont cryptées avec la méthode SSL et vos données de paiement sont transmises et stockées conformément aux règles que par prestataire de services de paiement que vous avez sélectionné, sans que DITOGAMES y ait accès. Dans ces cas, DITOGAMES ne reçoit que des informations concernant l'exécution du paiement (par exemple, le numéro de transaction) afin de pouvoir classer votre paiement. 3. Bulletin d'information DITOGAMES vous informe des nouvelles ou, le cas échéant, des modifications apportées au jeu par navigateur ainsi que de ses propres services similaires par e-mail. Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation : Dans chaque information, vous trouvez la note d'information « Pour ne plus recevoir des e-mail pour ce compte de jeu à l'avenir, cliquez ici. » Après avoir cliqué sur « ici », vous ne recevrez plus d'informations pour ce compte de jeu. 4. Cookies 4.1 À propos des cookies Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur lorsque vous visitez un site Web. Ces fichiers texte sont utilisés et générés par le serveur Web que vous avez installé afin d'établir une connexion avec votre navigateur web (Internet Explorer) et ils vous sont envoyés et stockés sur votre appareil. Les serveurs qui communiquent avec votre appareil peuvent lire ces fichiers texte. La même chose s'applique à d'autres technologies telles que des données locales Flash, qui seront ci-dessous également dénommées comme étant des cookies pour plus de commodité. 4.2 Cookies pour faciliter l'utilisation DITOGAMES utilise des cookies uniquement pour permettre l'utilisation du jeu par navigateur ou pour faciliter et mettre en œuvre les conditions d'utilisation, par exemple pour permettre une simple progression du jeu sur plusieurs pages sans que l'utilisateur ait besoin de se connecter à chaque fois ou pour empêcher l'utilisation de multi-comptes. Pour ce faire, des soi-disant « cookies de session » sont utilisés, lesquels ne fonctionnent que pendant la durée de votre visite sur le site et seulement aussi longtemps que votre navigateur est ouvert. Une fois que vous fermez la session Web correspondante ou le navigateur, le cookie est automatiquement supprimé. 4.3 Paramètres du navigateur La plupart des navigateurs sont configurés afin qu'ils acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez désactiver le stockage de cookies ou régler votre navigateur afin qu'il vous informe lorsque des cookies sont envoyés. Vous pouvez également supprimer les cookies à tout moment depuis de votre ordinateur (par exemple dans Windows Explorer). Si vous voulez faire cela, veuillez utiliser la fonction d'aide de votre navigateur ou de votre système d'exploitation. Cependant, DITOGAMES souhaite souligner que vous pouvez réduire les fonctionnalités de ce site, ou que vous risquez ne plus pouvoir les utiliser en faisant ceci. 4.4 Publicité en ligne pour le jeu par navigateur DITOGAMES a chargé des parties tierces d'effectuer l'insertion de publicités en ligne pour le jeu par navigateur et permet aux parties tierces, par l'utilisation de pixels sur le site du jeu par navigateur, d'analyser si les utilisateurs s'inscrivent après avoir suivi le lien de la publicité en ligne respective. Pour les cookies utilisés dans ce cas, DITOGAMES n'est pas tenu responsable, mais la responsabilité repose auprès des agences de publicité et des exploitants des sites Web sur lesquels les annonces sont activées. 5. Divulgation de données / stockage Vos données seront stockées et utilisées en Allemagne et en Suisse. Bien que la Suisse ne soit pas un pays membre de l'Union européenne, la Commission européenne a reconnu que la Suisse dispose d'un niveau comparable en termes de protection des données. Bien sûr, vos données personnelles ne seront pas vendues à des tiers. Outre les fournisseurs de services de paiement nommés ci-dessus (voir alinéa 2), DITOGAMES collabore avec des fournisseurs des services informatiques (par exemple des centres de données, des fournisseurs d'hébergement (de serveurs)). Ces fournisseurs de services ont accès à vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour accomplir leurs tâches. Ces fournisseurs de services sont tenus de traiter vos données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité et aux lois de protection des données. Enfin, DITOGAMES est légalement tenu, même sans votre consentement et dans des cas individuels, de transmettre vos données, par exemple sous requête d'autorités chargées d'enquêtes. Cette divulgation n'est effectuée qu'en accord avec la législation en vigueur. 6. Vos droits de rétractation, d'accès, de rectification et de suppression des données Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de profils d'utilisateurs (voir alinéa 1). Vous pouvez exiger des informations sur les données stockées concernant votre personne ainsi que la correction ou la suppression de données inexactes. Si vous souhaitez exercer ces droits ou si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous contacter à  ou par la poste à l'adresse postale ci-dessus de DITOGAMES. Veuillez indiquer le nom du jeu par navigateur et votre nom de joueur et votre adresse e-mail.Nous allons supprimer vos données personnelles, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires ou si vous avez exercé un droit de réclamation d'annulation. Nous allons également supprimer votre compte si vous n'avez pas accompli le tutoriel du jeu par navigateur requis à l'inscription dans les 10 jours ou si vous ne vous êtes pas connecté pendant une période d'un an (sauf si vous avez acheté des ressources de jeu, dans ce cas votre compte ne sera pas supprimé). Veuillez noter que les données ne peuvent pas être supprimées, dans la mesure où les obligations de conservation sont en vigueur ou si nous en avons encore besoin à des fins de facturation de services. 7. Google et Facebook Tracking Pixel Notre site Web utilise des «pixels de suivi des conversions» de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, https://www.google.com) et Facebook Inc. (1601 S. California Ave. , Palo Alto, CA 94304, États-Unis, https://www.facebook.com). Avec l'aide de cet outil, nous avons la possibilité de suivre les actions des utilisateurs une fois qu'ils ont été redirigés vers le site Web d'un fournisseur en cliquant sur l'annonce d'un partenaire. Cela nous permet d'enregistrer l'efficacité de la publicité à des fins statistiques ou de recherche de marché. Les données collectées sont anonymes. Cela signifie que nous ne voyons aucune donnée personnelle d'utilisateurs individuels. Cependant, les données collectées sont stockées et traitées par Google ou Facebook. Nous vous informerons selon les informations dont nous disposons à ce moment-là. Facebook ou Google peuvent associer ces informations à votre compte Google ou Facebook et les utiliser à leurs propres fins promotionnelles conformément à leur propre politique de confidentialité à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Le suivi des conversions permet à Google ou Facebook et à leurs partenaires respectifs de vous montrer des annonces sur Google et Facebook. De plus, dans les deux cas, un cookie sera stocké sur votre ordinateur à ces fins. Veuillez cliquer ici si vous souhaitez retirer votre consentement: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ ou https://www.google.com/settings/ads/onweb 8. Google Remarketing Notre site Web utilise la technologie Google Remarketing. Cette technologie redirigera les utilisateurs ayant déjà visité nos services en ligne et intéressés par l'offre via une publicité ciblée sur les pages du réseau de partenaires Google. De même, cette technologie peut être utilisée pour s'adresser à des personnes similaires aux visiteurs de nos services en ligne. L'insertion de publicité se fait à travers l'utilisation de cookies. Ce sont de petits fichiers texte stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation des sites Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si l'adresse IP est transmise, elle sera raccourcie en conséquence par les trois derniers chiffres. À l'aide de cookies, le comportement de l'utilisateur peut être analysé lors de la visite du site Web, puis utilisé pour des recommandations de produits ciblées et de la publicité ciblée par centres d'intérêt. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité ciblée par centres d'intérêt, vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies par Google à cette fin en accédant à la page https://www.google.com/settings/ads/. Alternativement, les utilisateurs peuvent désactiver l'utilisation de cookies tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/choices). Veuillez noter que Google a ses propres politiques de confidentialité qui sont indépendantes des nôtres. Nous n'assumons aucune responsabilité pour ces politiques et procédures. Veuillez vérifier la politique de confidentialité de Google avant d'utiliser nos sites Web (http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy). 9. Payer par micropayment Sur notre site Web, nous offrons différentes méthodes de paiement. Pour la manipulation des services payants techniques que nous utilisons (entre autres) les services de micropayment AG Lindenhof 4, Ch-6060 Sarnen (Suisse). En cas de paiement avec ce paiement la politique de confidentialité et conditions de paiement Micro AG, qui peut être considérée comme faisant partie du processus de paiement applicable. Le transfert de vos données à Micropayment AG est basé sur l'article 6, paragraphe 1, lit. un DSGVO (consentement) et l'article 6, paragraphe 1, lit. b DSGVO (traitement pour remplir un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. La révocation n'affecte pas l'efficacité des traitements de données historiques. Vous avez toujours le droit de l'information gratuite sur vos données personnelles stockées, son origine et la destination et le but du traitement des données et le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces données. Veuillez configurer votre politique de confidentialité pour le paiement avec micropaiement à: privacy@micropayment.ch |